ボルタックスーツを得て、真の管理人として覚醒したヨシダだが、団地にはレギオン（人妻の軍勢）が押し寄せていた！ これまでに倒したはずの変態人妻が焼夷弾のごとく降り注ぎ、遂に団地は“淫獄”と化すーー！？