The Café Terrace and Its Goddesses Vol. 10 — Manga Raw / Buy Official

Ouka's trip abroad forces Hayate to feel the pain of "sending off a member of the family" and, for the first time, to realize his special feelings for her. After agonizing until the last moment, he decides to wholeheartedly support her dream, leading to a tearful send-off—yet their bond only deepens, seeding the next volume. Filling the gap she leaves, karate girl Rei approaches Hayate with a single-minded devotion unlike any other goddess, redrawing the romantic map. On top of that, another man targeting the goddesses surfaces, sending fresh turmoil through once-peaceful Familia. With both love and family unresolved, the story accelerates toward its midpoint climax.